Rewriting AI to Human

During their careers as proofreaders, editors, and rewriters, the experts at Editly have become masters of humanizing AI text. In the series, “How to Humanize AI Text,” they draw on their experience to give you insights into how to humanize AI. In this post, we examine a topic that we help our clients with each and every day—“How to rewrite AI to human?”.

ChatGPT Text Response to “How to Rewrite AI to Human?” 

Rewriting AI-generated text to make it sound more human involves refining it to emulate human-like expressions, tone, and nuances. This process is crucial for enhancing readability and engagement. Here's a structured approach to effectively humanize AI text:

1. Infuse Personality

• Define a Voice: Establish a consistent voice that reflects a specific personality type. This could range from casual and friendly to professional and authoritative, depending on your target audience.
• Use Personal Pronouns: Integrate first-person ("I," "we") or second-person ("you") pronouns to create a more direct and personal connection with the reader.

2. Employ Conversational Language

• Incorporate Natural Speech Patterns: Use contractions ("you're," "can't"), colloquial phrases, and informal expressions that people commonly use in everyday conversations.
• Simplify Vocabulary: Replace complex words and jargon with simpler, more common alternatives to ensure clarity and accessibility.

3. Vary Sentence Structure

• Mix Lengths and Styles: Use a combination of short, impactful sentences and longer, more descriptive ones to mimic natural speech rhythms and maintain reader interest.

4. Emphasize Emotional Depth

• Add Emotional Language: Express feelings and attitudes appropriately to the content, showing empathy, excitement, frustration, or humor where relevant.
• Reflect Subtlety in Tone: Adjust the tone subtly depending on the context to match the emotional undertones of the situation or message.

5. Enhance Descriptive Elements

• Use Sensory Details: Describe scenes, actions, or objects with sensory details that appeal to sight, sound, taste, touch, and smell, making the content more vivid and engaging.

6. Incorporate Real-World Examples and Anecdotes

• Use Examples: Include specific, relatable examples or brief anecdotes that illustrate points concretely and engagingly.

7. Engage with the Reader

• Ask Questions: Pose rhetorical or direct questions to engage the reader actively, encouraging them to think about the topic or reflect on personal experiences.
• Invite Interaction: Suggest actions, provoke thoughts, or encourage responses to make the text interactive and dynamic.

8. Proofread for Naturalness

• Read Aloud: Reading the text aloud is an effective way to identify unnatural phrases or awkward constructions. Adjust these to sound more like natural spoken language.

9. Iterative Feedback and Improvement

• Gather Feedback: Use feedback from real users or readers to understand how the text resonates with them and identify areas for improvement.
• Continuous Learning: Apply insights from feedback to refine your approach to rewriting AI text, continually adapting to better meet human preferences.

By following these steps, you can significantly enhance the human quality of AI-generated text, making it more engaging, relatable, and effective for communicating with your intended audience. (408 words)

Human Rewrite of the ChatGPT Text

Rewriting AI-generated text to make it sound more human, and thereby enhance its readability and engagement, involves refining it to emulate human-like expressions, tone, and nuances.

1. Infuse Personality

• Define a Voice: Establish a consistent voice that reflects a specific and appropriate personality type.
• Use Personal Pronouns: Integrate first-person ("I," "we") or second-person ("you") pronouns to create a more direct, personal connection with readers.

2. Employ Conversational Language

• Incorporate Natural Speech Patterns: Use everyday contractions ("you're," "can't"), colloquial phrases, and informal expressions.
• Simplify Vocabulary: Replace complex words and jargon with simpler alternatives to ensure clarity and accessibility.

3. Vary Sentence Structure

• Mix Lengths and Styles: Maintain reader interest by combining short and long sentences to mimic natural speech rhythms.

4. Emphasize Emotional Depth

• Add Emotional Language: Express feelings and attitudes appropriately to the content, showing empathy, excitement, frustration, or humor where relevant.
• Reflect Subtlety in Tone: Adjust the tone to match the emotional undertones of the message.

5. Enhance Descriptive Elements

• Use Sensory Details: To make content more vivid and engaging, utilize descriptions with sensory details that appeal to the senses.

6. Incorporate Real-World Examples and Anecdotes

• Use Examples: Include examples or brief anecdotes that illustrate points in a concrete and engaging manner.

7. Engage with the Reader

• Ask Questions: Pose rhetorical or direct questions to actively engage the reader.
• Invite Interaction: To make the text interactive and dynamic, suggest actions, provoke thoughts, or encourage responses.

8. Proofread for Naturalness

• Read Aloud: Reading the text aloud is an effective way to identify unnatural phrases or awkward constructions.

9. Iterative Feedback and Improvement

• Gather Feedback: Use feedback from readers to understand how the text resonates with them and identify areas for improvement.
• Continuous Learning: Apply insights from feedback to refine your approach to rewriting AI text.

By following these steps, you can significantly enhance the human quality of AI-generated text, making it more engaging, relatable, and effective for communicating with your intended audience. (322 words)

The AI Text vs the Humanized Text

Esteemed cleric and author Charles Caleb Colton once mused that “It may be observed of good writing, as of good blood, that it is much easier to say what it is composed of than to compose it.” While ChatGPT does indeed know this quote, it seems that it is unable to recognize the irony of the situation. Indeed, while ChatGPT is clearly able to identify what humanization can entail, it is incapable of doing so in a way that is clear and concise. Thus, its response to our straightforward question weighed in at an astounding 408 words.

Conversely, our humanized text is only 322 words—or more than 21% shorter than the AI text. We achieved such a significant reduction primarily by targeting the AI content’s unnecessary repetition and redundancy. In this way, we made the AI content clearer and more impactful.

The Takeaway

You, too, can practice the above skills and become proficient at humanizing AI texts. But, if you would like an experienced helping hand, then don’t wait to get started on Editly.